主頁 Main | 升值保證計劃 Growth Guarantee Scheme | 業務規則 Conditions of Business | 委託競投 Bid Order | 鑒寶業務 Appraisal Business | 聯絡我們 Contact

 

本業務規則已包括所有天一國博拍賣有限公司與賣家及買家之協議條款。下述條款可以在拍賣期間以公告或口頭通知的方式作出更改。在拍賣會中參予競投即表示競買人同意接受下述條款的約束。除另有條文訂明外,天一國博拍賣有限公司為賣家的代理人。拍品的成交合約,則為買家與賣家之間的合約。本拍賣圖錄所示之所有價目均以港幣列出,而本拍賣會亦以港幣進行,所有成交價及相關費用均需以港幣支付。本拍賣會亦可即場接受VISA, MASTERCARD信用咭付款。

拍賣之前

鑒定拍賣品
本公司鄭重建議競買人於拍賣進行前親自檢查及鑒定其有興趣競投之物品。

拍賣圖錄及其它說明
本公司於拍賣圖錄內之拍賣品介紹及陳述、或經其他方式例如廣告的陳述,僅只屬我司意見之表述,競買人不應依據作為反映拍賣品真實而具法律效力的陳述,亦不構成我司對拍賣品之任何保證或責任承擔。圖錄所提及之有關內容,亦只作為指引,並應由競買人或具備有關知識之代表于競投前親自檢查。未有提述此等資料,亦不表示拍賣品全無瑕疵或未經修復;而如已提述特定瑕疵,亦不表示並無其他瑕疵。拍賣品之估價,祗作現時市場價參考,不應被依據為拍賣品會成功拍賣之價格,或作其他估值用途。

競拍號牌保證金
競買人包括電話競拍者辦理競拍號牌前需繳納保證金HKD30,000。

買家之責任
所有拍賣品均以其「現狀」出售,天一國博拍賣有限公司與賣家均不會作出任何陳述之保證,亦對售出之拍賣品的品質瑕疵及真偽不承擔任何擔保責任。買家有責任在競投前查明並瞭解有關拍賣品之狀況,並親自審視檢查及鑑定欲購買之拍賣品,以及拍賣圖錄所提及之事項,並且確定自己對此競投拍賣品感到滿意,並承擔付款責任。拍賣品成交後,不論任何原因或理由,買方均不能要求任何撤買、退款或退換。

拍賣之時

拒絕入場
天一國博拍賣有限公司擁有絕對決定權,拒絕任何人士進入拍賣場地、參觀預展或參與拍賣,亦有權拒絕接受任何競投。

競買人為最後買家
除非競買人在拍賣前與天一國博拍賣有限公司明確地以書面協議其將為被確認委託買家之代理人,並且協議天一國博拍賣有限公司只會向委託買家收取款項,否則在競投時,競買人需以個人承擔法律責任繳付拍賣成交價及相關費用。

書面競投
為方便不能親自出席拍賣、或不能由代理人或電話拍賣的競買人,本公司可接受競買人書面競投,本公司並將盡適當努力代其競投,請參閱本目錄中的書面競投表格。如本公司就某一拍賣品收到多個競投價相等之書面競投,而該競投價亦即等同該拍賣品之最高競拍價,該拍賣品會歸於其書面競投最先送抵本公司之人。但本公司不會對因未能執行書面競投,或在當中出現之任何錯誤或遺漏負任何責任。

電話競投
如競買人於拍賣前與本公司作出好安排,本公司將盡適當努力聯絡競買人,使其能以電話參與競投。但在任何情況下,如未能聯絡,或在電話競投中有任何錯誤或遺漏,本公司均不負任何責任。

拍賣師之決定權
拍賣師具有絕對決定權去拒絕接受任何競投、以其決定之方式進行拍賣、將任何拍賣品撤回或分開拍賣、將任何兩件或多件拍賣品合併拍賣。如遇有出錯或爭議,不論在拍賣之時或之後,拍賣師有權決定成功拍賣者、是否繼續拍賣、取消拍賣或將有爭議性的拍賣品重新拍賣。如在拍賣後有任何爭議,將會以本公司的拍賣記錄為依歸。

拍賣之後

買家支付之酬金
買家除支付拍賣品成交價外,並需支付予本公司【天一國博拍賣有限公司】拍買成交價的12%作為公司佣金。

成功競拍後不付款
如買家未能在拍賣後7個工作天內付清拍品款項或領取已購得之拍賣品,本公司有權行使以下一項或多項權利或補救辦法:

    • 按月息3% 收取過期利息;
    • 不履行責任的買方須承擔尚欠之全部金額及因此金額所引致之一切金錢糾紛而開始的法律訴訟費用;
    • 取消該項拍賣品之交易並沒收保證金;
    • 本公司有權對拍賣品公開重新拍賣或私下重新售賣;

Conditions of Business

These conditions of business contain all the terms on which AuctionHongKong.com Ltd. and the seller contract with the buyer. They may be amended by notices or oral announcements made during the sale. By bidding at auction means the bidder has accepted and agreed to be bound by these terms & conditions. AuctionHongKong.com Ltd. will act as the agent of the sellers during the auction.

All prices listed and stated in our catalogue are in Hong Kong dollar currency, the whole auction will be carried out in such currency only and all auction realization prices & related charges must be paid in such currency. We do accept payment in credit card of VISA, MASTERCARD or UNIONPAY with no extra premium or handling fee will be charged.

Before The Sale

Examination of auction lots
Prospective buyers are strongly advised to examine personally and properly in which they are interested before the auction takes place.

Catalogue Listings
All statements & descriptions shown in the catalogue listings for the auction lots, or made orally or in writing elsewhere are only statements of opinion and are not to be relied on as statements of fact or certification. Such statements do not constitute a representation, warranty or assumption of liability or genuine guaranteed by AuctionHongKong.com Ltd. or any of its staff of any kind. References & conditions stated in the catalogue listings are for guidance to the prospective bidder only.

Bidding Paddle Deposit
All bidders are requested of a deposit of HKD20,000 for the bidding paddle registration prior to the commencement of the auction, deposit also applied to the absentee or telephone bidders.

Buyer’s responsibility
All lots are sold on “as is” basis, AuctionHongKong.com Ltd. or the seller will undertake no guarantee for the authenticity and quality of the lots sold. All lots sold will not be accepted for return or refund at any circumstances. Buyers should examine the auction lots carefully by themselves and are responsible for satisfying themselves concerning the condition of the auction lots and the matters referred in the catalogue listings.

At The Sale

Refusal of admission
The auction organizers has the right at their complete discretion, to refuse admission of any person into the auction venue or to reject any bid.

Bidding as principal
Making a bid implies that the bidder is accepting personal liability to pay the auction realization price and all applicable charges, unless it has been explicitly agreed in writing with AuctionHongKong.com Ltd. prior to the auction that the bidder is acting as agent on behalf of an identified third party acceptable to AuctionHongKong.com Ltd. and we will only look to the principal for payment in such case.

Absentee bids
We will carry out written bids delivered to us prior to the sale for the convenience of buyers who are not present at the auction in person, which can be done by an agent or by phone. Details please refer to the Absentee Bids Form printed in this catalogue. If we receive written bid on a particular lot for identical amount, and at the auction this is the highest bid on the lot, it will be sold to the person whose written bid was received and accepted first.

Telephone bids
If a prospective buyer has made arrangements with us prior to the commencement of the sale, we will use reasonable efforts to contact them to enable them to participate in the bidding by telephone, but we do not accept liability for failure to do so or for errors and omissions in connection with telephone bidding.

Auctioneer’s discretion
The auctioneer has the right at his absolute and sole discretion to refuse any bid, to advance the bidding in such a manner as he may decide, to withdraw or divide any lot, to combine any two or more lots and, in the case of error or dispute, and whether during or after the sale, to determine the successful bidder, to continue the bidding or to cancel the sale or to re-offer and resell the item in dispute. If any dispute arises after the sale, our sale record is conclusive.

After Sale

Buyer’s Premium
AuctionHongKong.com Ltd. charges a flat premium of 12% to all buyers on the final realization price of each lot sold.

Remedies for non payment
If the buyer fails to make payment in full in good cleared funds within seven calendar days of sale, we shall be entitled in our absolute discretion to exercise one or more of the following rights or remedies:

1. to charge a monthly interest rate of 3%;
2. At any time after the said allowable payment period of 7 days to hold the defaulting buyer liable for the total amount due and to commence legal proceedings for its recovery together with interest, legal fees and costs to the fullest extend permitted under applicable law;
3. to cancel the sale and forfeit the deposit paid by the buyer;
4. to resell the property publicity or privately on such terms as we shall think fit;

估價
本圖錄所列拍賣品估價是根據類似的拍賣品於近期之公開拍賣會取得之成交價,以及考慮拍賣品之狀況、稀有程度、品質及出處而定之。估價於拍賣會舉行前已訂定,但亦有修訂之可能。准買家不應將估價視為實際真正成交價之預測,因真實成交價有可能比估價較高或較底。估價不包括買家應支付予天一國博拍賣有限公司之佣金。

登記競投
准買家須在拍賣會舉行前30分鐘辦理登記手續,並索取競投號碼牌。

競投價遞增幅度
競投由起拍價開始,拍賣師可因應需要於拍賣時自行決定更改每次遞增之額度 。

成功競投
拍賣師下槌即表示對最高競投價之接受,此時競買人將對拍賣品承擔所有付款責任。書面競投之結果將在拍賣結束後通知。成功競買人需繳付最高成功競投價及天一國博拍賣有限公司之佣金。

付款
款項需於拍賣會結束後七天內悉數付清。本公司雖亦接受個人支票及公司支票,但請買家留意,必須於支票兌現後方可提取拍賣品。如以信用咭(Visa 或 Mastercard)、現金或銀行本票支付款項,將可立即提取拍賣品。若款項是以港元之外之貨幣繳付,本公司將會向買家收取有關之貨幣兌換費用,該費用包括銀行收費及兌換港幣之手續費。港幣之外之貨幣,將以付款當日香港銀行所報之外幣兌港元的兌換率。

提運
在款項全數付清後,天一國博拍賣有限公司可依照買家之要求,代為安排包裝、運輸保險及付運事宜,買家須繳付有關收費。至於需要專業包裝之大型或貴重物品,我們建議買家預先查詢所需之一切費用。

貯存
天一國博拍賣有限公司可協助買家安排拍賣品之貯存及付運事宜。惟買家若於拍賣後7天內乃未提取拍賣品,天一國博拍賣有限公司將安排予之貯存,費用由買家負責。